【遇】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yù |
|---|---|
| จู้อิน | ㄩˋ |
| อนุมูล | 辵 |
| จำนวนจังหวะ | 13 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+9047 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
yù
(1) 相逢。如：「偶遇」、「相遇」、「遇見」、「他鄉遇故知」。
(2) 機會。如：「際遇」、「機遇」。
(3) 遭受。如：「遭遇」、「遇難」、「遇害」、「遇救」。
(4) 對待。如：「禮遇」、「殊遇」。
(5) 待遇：對待、款待。如：「我們應邀到他家做客，並且受到極好的待遇。」薪水、工作的報酬。如：「這家公司的待遇不錯。」
ความหมาย
yù
1.
对待;款待
ต้อนรับ;เลี้ยงรับรอง;เลี้ยงดู;เลี้ยงต้อนรับ
【ตัวอย่าง】
◎ 享受不错的待遇。
◎ ได้รับสวัสดิการที่ดี
◎ 他因出色得优遇。
◎ เขาได้รับการดูแลเป็นพิเศษเพราะความยอดเยี่ยมของเขา
◎ 他在那里受到了冷遇。
◎ เขาถูกปฏิบัติอย่างเย็นชาเมื่ออยู่ที่นั่น
2.
姓
โง่
【ตัวอย่าง】
◎ 遇先生，很高兴见到您。
◎ คุณอู๋ ยินดีที่ได้พบคุณ