进 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【进】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

jìn

(1) 向上或向前移動。與「退」相對。如：「高端」、「前進」、「進攻」。

(2) 由外面到裡面。如：「進門」、「進房」、「閒人免進」。

(3) 推薦。如：「進賢」。

(4) 呈獻、奉上。如：「進貢」、「進奉」、「進呈」。

(5) 積極、努力。如：「上進」、「進取」。

. . . . . .

ความหมาย

jìn

用在动词后，表示动作由外到里

เข้า (ใช้หลังคำกริยา)

【ตัวอย่าง】

◎ 她走进大厅准备演讲。

◎ เธอเดินเข้าไปในห้องโถงเพื่อเตรียมตัวสำหรับการบรรยาย

◎ 他们住进新楼很开心。

◎ พวกเขามีความสุขมากเมื่อย้ายเข้าไปในอาคารใหม่

宅子里的房屋由外到里有几排的，一排叫一进

แถว

【ตัวอย่าง】

◎ 这栋建筑有五进结构。

◎ อาคารนี้สร้างแบบมีห้าช่วงตอนตามแนวลึก

◎ 这条街有十进的老宅。

◎ ถนนสายนี้มีบ้านโบราณสิบแถว

. . . . . .

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

jìn

คำที่มีรากเดียวกัน

辶ㄔㄨㄛˋ边ㄅㄧㄢ辽ㄌㄧㄠˊ巡ㄒㄩㄣˊ达ㄉㄚˊ迁ㄑㄧㄢ迂ㄩ迄ㄑㄧˋ迅ㄒㄩㄣˋ过ㄍㄨㄛˋ迈ㄇㄞˋ辵ㄔㄨㄛˋ迎ㄧㄥˊ运ㄩㄣˋ近ㄐㄧㄣˋ迓ㄧㄚˋ返ㄈㄢˇ迕ㄨˇ还ㄏㄞˊ这ㄓㄜˋ远ㄩㄢˇ违ㄨㄟˊ连ㄌㄧㄢˊ迟ㄔˊ迢ㄊㄧㄠˊ迤ㄧˊ迥ㄐㄩㄥˇ迦ㄐㄧㄚ迨ㄉㄞˋ

คำศัพท์