【捷】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | jié |
|---|---|
| จู้อิน | ㄐㄧㄝˊ |
| อนุมูล | 手 |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+6377 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
jié
(1) 戰勝。如：「大捷」、「捷報」、「所戰皆捷」。
(2) 快速。如：「捷徑」、「敏捷」、「迅捷」、「捷足先登」。
(3) 捷運：為改善都市交通而興建的道路體系，具有減輕或緩和幹線道路的交通密度或交通流量的功能。
ความหมาย
jié
1.
近便；方便
สะดวก;ง่ายต่อการเดินทาง
【ตัวอย่าง】
◎ 这条路是通往学校的捷径。
◎ เส้นทางนี้เป็นทางลัดไปยังโรงเรียน
◎ 网上购物非常便捷。
◎ การช้อปปิ้งออนไลน์สะดวกมาก
◎ 这款软件操作起来很便捷。
◎ ซอฟต์แวร์นี้ใช้งานได้สะดวกมาก
2.
战胜
ชนะ
【ตัวอย่าง】
◎ 我军大捷。
◎ กองทัพของเราชนะอย่างยิ่งใหญ่
◎ 他们连战连捷。
◎ พวกเขาชนะอย่างต่อเนื่อง
◎ 胜利捷报传来，人人欣喜若狂。
◎ ข่าวชัยชนะมาถึง ทุกคนต่างดีใจอย่างมาก