才 ราย ละเอียด

【才】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	cái
จู้อิน	ㄘㄞˊ
อนุมูล	手
จำนวนจังหวะ	3

แผนภาพลำดับ

1.

2.

3.

คำ นิยาม

cái

(1) 能力。如：「才幹」、「才能」、「才藝雙全」、「多才多藝」。

(2) 有能力的人。如：「人才」、「天才」。

(3) 譏稱某種人。如：「蠢才」、「奴才」。

(4) 方、始。如：「方才」、「他現在才發現他的錯誤。」

(5) 僅僅。如：「他才十歲大。」、「他才給我十塊錢。」

(6) 表示強調的語氣。如：「他別再喊累了，我才累呢！」

คำ นิยาม (English)

talent, ability; just, only

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

cái

材财財裁纔

คำที่มีรากเดียวกัน

扌ㄕㄡ手ㄕㄡˇ扎ㄓㄚ扑ㄆㄨ扒ㄆㄚˊ打ㄉㄚˇ扔ㄖㄥ払ㄈㄢˇ托ㄊㄨㄛ扛ㄎㄤˊ扢ㄍㄨˇ扣ㄎㄡˋ扦ㄑㄧㄢ执ㄓˊ扩ㄎㄨㄛˋ扪ㄇㄣˊ扫ㄙㄠˇ扬ㄧㄤˊ扭ㄋㄧㄡˇ扮ㄅㄢˋ扯ㄔㄜˇ扰ㄖㄠˇ扳ㄅㄢ扶ㄈㄨˊ批ㄆㄧ扼ㄜˋ找ㄓㄠˇ技ㄐㄧˋ抃ㄅㄧㄢˋ抄ㄔㄠ抉ㄐㄩㄝˊ把ㄅㄚˇ抑ㄧˋ抒ㄕㄨ抓ㄓㄨㄚ投ㄊㄡˊ抖ㄉㄡˇ抗ㄎㄤˋ折ㄓㄜˊ抚ㄈㄨˇ抛ㄆㄠ抟ㄊㄨㄢˊ抠ㄎㄡ抡ㄌㄨㄣ抢ㄑㄧㄤˇ护ㄏㄨˋ报ㄅㄠˋ拒ㄐㄩˋ拟ㄋㄧˇ㧜ㄌㄧㄝˋ承ㄔㄥˊ抨ㄆㄥ披ㄆㄧ抬ㄊㄞˊ抱ㄅㄠˋ抵ㄉㄧˇ抹ㄇㄨㄛˇ抻ㄔㄣ押ㄧㄚ抽ㄔㄡ抿ㄇㄧㄣˇ拂ㄈㄨˊ拄ㄓㄨˇ担ㄉㄢ拆ㄔㄞ拇ㄇㄨˇ拈ㄋㄧㄢˊ拉ㄌㄚ拊ㄈㄨˇ拋ㄆㄠ拌ㄅㄢˋ拍ㄆㄞ拎ㄌㄧㄥ拐ㄍㄨㄞˇ拑ㄑㄧㄢˊ拓ㄊㄨㄛˋ拔ㄅㄚˊ拖ㄊㄨㄛ拗ㄋㄧㄡˋ拘ㄐㄩ拙ㄓㄨㄛˊ拚ㄆㄢˋ招ㄓㄠ拢ㄌㄨㄥˇ拣ㄐㄧㄢˇ拥ㄩㄥˇ拦ㄌㄢˊ拧ㄋㄧㄥˇ拨ㄅㄛ择ㄗㄜˊ拜ㄅㄞˋ括ㄍㄨㄚ拭ㄕˋ拮ㄐㄧㄝˊ拯ㄓㄥˇ拱ㄍㄨㄥˇ拴ㄕㄨㄢ拶ㄗㄢˇ拷ㄎㄠˇ拼ㄆㄧㄣ拽ㄓㄨㄞˋ拾ㄕˊ持ㄔˊ挂ㄍㄨㄚˋ指ㄓˇ按ㄢˋ挎ㄎㄨㄚˋ挑ㄊㄧㄠ挖ㄨㄚ挝ㄨㄛ挞ㄊㄚˋ挟ㄒㄧㄚˊ挠ㄋㄠˊ挡ㄉㄤˇ挢ㄐㄧㄠˇ挣ㄓㄥ挤ㄐㄧˇ挥ㄏㄨㄟ挪ㄋㄨㄛˊ挺ㄊㄧㄥˇ拳ㄑㄩㄢˊ拿ㄋㄚˊ挈ㄑㄧㄝˋ挚ㄓˋ挛ㄌㄨㄢˊ挨ㄞ挫ㄘㄨㄛˋ振ㄓㄣˋ挹ㄧˋ挽ㄨㄢˇ挾ㄒㄧㄚˊ捂ㄨˇ捃ㄐㄩㄣˋ捅ㄊㄨㄥˇ捆ㄎㄨㄣˇ捉ㄓㄨㄛ捋ㄌㄩˇ捌ㄅㄚ捍ㄏㄢˋ捎ㄕㄠ捏ㄋㄧㄝ捐ㄐㄩㄢ捕ㄅㄨˇ捞ㄌㄠ损ㄙㄨㄣˇ捡ㄐㄧㄢˇ换ㄏㄨㄢˋ捣ㄉㄠˇ挲ㄙㄨㄛ捧ㄆㄥˇ捨ㄕㄜˇ捩ㄌㄧㄝˋ捫ㄇㄣˊ捭ㄅㄞˇ据ㄐㄩ捱ㄞˊ捲ㄐㄩㄢˇ捶ㄔㄨㄟˊ捷ㄐㄧㄝˊ捺ㄋㄚˋ捻ㄋㄧㄢˇ掀ㄒㄧㄢ掂ㄉㄧㄢ掃ㄙㄠˇ掄ㄌㄨㄣ掇ㄉㄨㄛˊ授ㄕㄡˋ掉ㄉㄧㄠˋ掊ㄆㄡˇ掎ㄐㄧˇ掏ㄊㄠ掐ㄑㄧㄚ排ㄆㄞˊ掖ㄧㄝ掘ㄐㄩㄝˊ掙ㄓㄥ掛ㄍㄨㄚˋ掠ㄌㄩㄝˋ採ㄘㄞˇ探ㄊㄢˋ接ㄐㄧㄝ控ㄎㄨㄥˋ推ㄊㄨㄟ掩ㄧㄢˇ措ㄘㄨㄛˋ掬ㄐㄩˊ掭ㄊㄧㄢˋ掮ㄑㄧㄢˊ掳ㄌㄨˇ掴ㄍㄨㄛˊ掷ㄓˊ掸ㄉㄢˇ掺ㄔㄢ掼ㄍㄨㄢˋ描ㄇㄧㄠˊ揶ㄧㄝˊ掌ㄓㄤˇ掣ㄔㄜˋ掰ㄅㄞ掱ㄆㄚˊ掾ㄩㄢˋ揀ㄐㄧㄢˇ揄ㄩˊ揆ㄎㄨㄟˊ揉ㄖㄡˊ揍ㄗㄡˋ揎ㄒㄩㄢ提ㄊㄧˊ插ㄔㄚ揖ㄧ揚ㄧㄤˊ換ㄏㄨㄢˋ揞ㄢˇ揠ㄧㄚˋ握ㄨㄛˋ揣ㄔㄨㄞˇ揩ㄎㄞ揪ㄐㄧㄡ揭ㄐㄧㄝ揮ㄏㄨㄟ揲ㄉㄧㄝˊ援ㄩㄢˊ揸ㄓㄚ揽ㄌㄢˇ揿ㄑㄧㄣˋ搀ㄔㄢ搁ㄍㄜ搂ㄌㄡˇ搅ㄐㄧㄠˇ搓ㄘㄨㄛ搔ㄙㄠ搜ㄙㄡ搭ㄉㄚ搽ㄔㄚˊ摒ㄅㄧㄥˋ搆ㄍㄡˋ搋ㄔㄨㄞ搌ㄓㄢˇ損ㄙㄨㄣˇ搏ㄅㄛˊ搐ㄔㄨˋ搒ㄅㄤˋ搖ㄧㄠˊ搗ㄉㄠˇ搛ㄐㄧㄢ搞ㄍㄠˇ搠ㄕㄨㄛˋ搡ㄙㄤˇ搥ㄔㄨㄟˊ搦ㄋㄨㄛˋ搧ㄕㄢ搪ㄊㄤˊ搬ㄅㄢ搶ㄑㄧㄤˇ携ㄒㄧ摀ㄨˇ摁ㄣˋ摄ㄕㄜˋ摅ㄕㄨ摆ㄅㄞˇ摇ㄧㄠˊ摈ㄅㄧㄣˋ摊ㄊㄢ摸ㄇㄨㄛ搴ㄑㄧㄢ搿ㄍㄜˊ摑ㄍㄨㄛˊ摔ㄕㄨㄞ摘ㄓㄞ摜ㄍㄨㄢˋ摞ㄌㄨㄛˋ摟ㄌㄡˇ摧ㄘㄨㄟ摭ㄓˊ摳ㄎㄡ摶ㄊㄨㄢˊ摹ㄇㄨㄛˊ摺ㄓㄜˊ摻ㄔㄢ摽ㄅㄧㄠˋ撂ㄌㄧㄠˋ撄ㄧㄥ撇ㄆㄧㄝˇ撖ㄏㄢˋ摩ㄇㄨㄛˊ摯ㄓˋ撅ㄐㄩㄝ撈ㄌㄠ撐ㄔㄥ撑ㄔㄥ撒ㄙㄚ撓ㄋㄠˊ撕ㄙ撙ㄗㄨㄣˇ撞ㄓㄨㄤˋ撢ㄉㄢˇ撣ㄉㄢˇ撤ㄔㄜˋ撥ㄅㄛ撩ㄌㄧㄠˊ撫ㄈㄨˇ撬ㄑㄧㄠˋ播ㄅㄛˋ撮ㄘㄨㄛˋ撰ㄓㄨㄢˋ撲ㄆㄨ撳ㄑㄧㄣˋ撵ㄋㄧㄢˇ撷ㄐㄧㄝˊ撸ㄌㄨ撺ㄘㄨㄢ撻ㄊㄚˋ撾ㄨㄛ擒ㄑㄧㄣˊ撼ㄏㄢˋ撿ㄐㄧㄢˇ擀ㄍㄢˇ擁ㄩㄥˇ擂ㄌㄟˊ擄ㄌㄨˇ擅ㄕㄢˋ擇ㄗㄜˊ擋ㄉㄤˇ操ㄘㄠ擎ㄑㄧㄥˊ擐ㄏㄨㄢˋ擔ㄉㄢ擗ㄆㄧˇ據ㄐㄩˋ擞ㄙㄡˇ擊ㄐㄧˊ擘ㄅㄛˋ擠ㄐㄧˇ擡ㄊㄞˊ擢ㄓㄨㄛˊ擣ㄉㄠˇ擤ㄒㄧㄥˇ擦ㄘㄚ擫ㄧㄝˋ擬ㄋㄧˇ擯ㄅㄧㄣˋ擰ㄋㄧㄥˇ擱ㄍㄜ擲ㄓˊ擿ㄊㄧ擴ㄎㄨㄛˋ擷ㄐㄧㄝˊ擺ㄅㄞˇ擻ㄙㄡˇ擼ㄌㄨ擾ㄖㄠˇ攆ㄋㄧㄢˇ攀ㄆㄢ攉ㄏㄨㄛ攏ㄌㄨㄥˇ攒ㄗㄢˇ攔ㄌㄢˊ攘ㄖㄤˊ攙ㄔㄢ攛ㄘㄨㄢ攜ㄒㄧ攝ㄕㄜˋ攢ㄗㄢˇ攤ㄊㄢ攣ㄌㄨㄢˊ攥ㄗㄨㄢˋ攪ㄐㄧㄠˇ攫ㄐㄩㄝˊ攬ㄌㄢˇ攮ㄋㄤˇ

คำศัพท์

人才天才剛才才能口才才智