【莫】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | mò |
|---|---|
| จู้อิน | ㄇㄨㄛˋ |
| อนุมูล | 艸 |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+83ab |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
mò
(1) 不要。如：「莫怕」、「莫慌」、「閒人莫入」。
(2) 沒有。如：「莫不歡喜」、「聽到這個好消息，大家莫不歡欣鼓舞。」
(3) 不能、無法。如：「莫測高深」、「變化莫測」。
(4) 莫非：表示推測、疑問的語詞。如：「莫非是他拿走的？」、「莫非是有人在暗地裡作怪？」沒有不是，都是。如：「率土之濱，莫非王臣。」
(5) 莫逆：沒有違逆的事情，比喻朋友要好。如：「莫逆之交」。
ความหมาย
mò
1.
不； 不能
ไม่;ไม่สามารถ
【ตัวอย่าง】
◎ 他很厉害，我望尘莫及。
◎ เขาเก่งมาก ฉันไม่สามารถเทียบได้
◎ 我们在这里一筹莫展。
◎ พวกเราที่นี่จนปัญญาแล้ว
2.
表示''没有谁''或''没有哪一种东西''
ไม่มีใคร;ไม่มีอะไร;ไม่มีอันไหน;ไม่มีเรื่องอะไร
【ตัวอย่าง】
◎ 我心伤悲，莫知我哀。
◎ ใจฉันเจ็บปวด แต่ไม่มีใครเข้าใจ
◎ 听到好消息，我们莫不欣喜。
◎ เมื่อได้ยินข่าวดี พวกเราต่างก็ยินดี