【劳】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | láo, lào |
|---|---|
| จู้อิน | ㄌㄠˊ, ㄌㄠˋ |
| อนุมูล | 艸 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+52b3 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
láo
(1) 勤苦、辛苦。如：「勤勞」、「辛勞」、「疲勞」、「任勞任怨」、「舟車勞頓」、「不勞而獲」。
(2) 請人幫忙的客套話。如：「勞駕」、「偏勞」、「勞煩」、「勞步」、「這事有勞你多費神了。」
(3) 事功、功績。如：「功勞」、「勞績」、「汗馬之勞」。
(4) 勞動者。如：「勞工」、「勞基法」、「勞資糾紛」。
lào
(1) 慰勉。如：「慰勞」、「勞軍」。
ความหมาย
láo
1.
慰劳；褒奖
ปลอบใจ;ให้กำลังใจ;เยี่ยมเยียน;ให้รางวัล
【ตัวอย่าง】
◎ 老板犒劳了大家一顿大餐。
◎ เจ้านายได้เลี้ยงอาหารมื้อใหญ่ให้กับทุกคน
◎ 他们慰劳了辛苦的工人。
◎ พวกเขาได้ไปเยี่ยมเยียนคนงานที่ทำงานหนัก
2.
姓
ลาว
【ตัวอย่าง】
◎ 劳老师，很高兴见到您。
◎ คุณครูเหล่า ยินดีที่ได้พบคุณครับ/ค่ะ
คำศัพท์