【艾】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | ài, yì |
|---|---|
| จู้อิน | ㄞˋ, ㄧˋ |
| อนุมูล | 艸 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+827e |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
ài
(1) 多年生草本菊科植物。莖質硬。葉子具有香氣，互生，呈長卵形，葉背密生白毛。秋天開淡黃或淡褐色花。葉揉成艾絨，可作印泥，也可治病。
(2) 盡、斷絕、停止。如：「方興未艾」。
(3) 艾艾：形容說話不流利。如：「期期艾艾」。
yì
(1) 自怨自艾：原指悔恨自己所犯的錯誤而加以改正。今則指自我悔恨、責備。如：「問題既然發生了，就應該力謀解決之道，一味自怨自艾是無濟於事的。」
ความหมาย
ài
1.
姓
แซ่ไอ
【ตัวอย่าง】
◎ 这位女士姓艾。
◎ ผู้หญิงคนนี้แซ่ไอ่
◎ 艾姓邻居很热情。
◎ เพื่อนบ้านแซ่ไอ้มีน้ำใจมาก
2.
停止
หยุด;เลิก;สิ้นสุด;หยุดชะงัก;หยุดนิ่ง;หยุดพัก;หยุดลง
【ตัวอย่าง】
◎ 混乱尽快艾止。
◎ ความวุ่นวายหยุดลงอย่างรวดเร็ว
◎ 乱动马上艾止。
◎ ความวุ่นวายหยุดลงทันที
yì
1.
治理；改正
ควบคุม;จัดการ;แก้ไข
【ตัวอย่าง】
◎ 错误应当艾正。
◎ ข้อผิดพลาดควรได้รับการแก้ไข
◎ 恶习快快艾纠。
◎ นิสัยไม่ดีรีบแก้ไขให้เร็ว
2.
安定
สงบสุข;มั่นคง;สงบเงียบ
【ตัวอย่าง】
◎ 生活如今已艾安。
◎ ชีวิตในปัจจุบันนี้ได้สงบสุขแล้ว
◎ 心情逐渐趋艾稳。
◎ อารมณ์ค่อยๆ คงที่ขึ้น
◎ 局势总算变艾定。
◎ ในที่สุดสถานการณ์ก็มีเสถียรภาพ
คำศัพท์