【脉】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | mài, mò |
|---|---|
| จู้อิน | ㄇㄞˋ, ㄇㄨㄛˋ |
| อนุมูล | 肉 |
| จำนวนจังหวะ | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8109 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
mài
(1) 血管。如：「動脈」、「靜脈」。
(2) 動脈的振盪。如：「脈搏」、「把脈」、「診脈」。
(3) 像血管一樣，有條理分支的事物。如：「葉脈」、「山脈」、「礦脈」。
(4) 血統支系。如：「一脈單傳」、「一脈相承」。
mò
(1) 脈脈：眼神含情，相視不語的樣子。如：「含情脈脈」。
ความหมาย
mài
1.
英里
ไมล์
【ตัวอย่าง】
◎ 他一个小时跑了十脉。
◎ เขาวิ่งได้ 10 ไมล์ในหนึ่งชั่วโมง
◎ 这条路大约有五脉长。
◎ ถนนสายนี้ยาวประมาณห้าไมล์
◎ 从这里到那里大概三脉。
◎ จากที่นี่ไปที่นั่นประมาณสามไมล์
mò
1.
脉脉 (眼神或行动深含感情的样子)
มีเสน่ห์;ชวนให้หลงใหล;มีความรู้สึก;มีความรัก (สายตาหรือการกระทำที่แสดงถึงความรู้สึก)
【ตัวอย่าง】
◎ 他脉脉地看着他。
◎ เธอมองเขาด้วยสายตาเต็มไปด้วยความรัก
◎ 两人脉脉含情对视。
◎ ทั้งสองคนมองตากันอย่างเต็มไปด้วยความรัก
◎ 姑娘脉脉不得语。
◎ พวกเขาสองคนมองตากันอย่างหวานซึ้ง
คำศัพท์