【刻】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | kè |
|---|---|
| จู้อิน | ㄎㄜˋ |
| อนุมูล | 刀 |
| จำนวนจังหวะ | 8 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+523b |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
kè
(1) 雕，用刀子挖。如：「刻字」、「雕刻」、「刻圖章」、「刻骨銘心」、「刻舟求劍」。
(2) 短時間。如：「頃刻」、「即刻」、「稍候片刻」、「春宵一刻值千金。」
(3) 苛毒、不厚道。如：「苛刻」、「刻薄」。
(4) 量詞。用於計算時間的單位。古代一晝夜共分一百刻。今以十五分鐘為一刻。如：「我們九時三刻在校門口見。」
(5) 深刻：對事理能進一步研究。如：「深刻探討」。深入，不容易忘記。如：「印象深刻」。
. . . . . .ความหมาย
kè
1.
记录
บันทึก (แผ่นซีดีหรือดีวีดี)
【ตัวอย่าง】
◎ 我想刻一个音乐CD。
◎ ฉันต้องการบันทึกซีดีเพลง
◎ 你能帮我刻这张DVD吗？
◎ คุณช่วยฉันเขียนแผ่น DVD นี้ได้ไหม?
2.
（待人）冷酷；苛刻
เข้มงวด;โหดร้าย;รุนแรง
【ตัวอย่าง】
◎ 她的性子非常刻薄。
◎ บุคลิกของเธอเข้มงวดมาก
◎ 这人说话有点刻薄。
◎ คนนี้พูดจาออกจะเสียดสีไปหน่อย