より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【越】漢字の詳細
| ピンイン | yuè |
|---|---|
| 註音 | ㄩㄝˋ |
| 部首 | 走 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 4 |
| Unicode | u+8d8a |
筆順図
定義
yuè
(1) 度過、跨過。如：「越野」、「翻山越嶺」、「越牆而走」。
(2) 超出某種範圍或常規。如：「越線」、「越級」、「越位」、「越權」、「超越自我」。
(3) 更加。如：「越來越好」、「雨越下越大」。
(4) 古國名。如：「越王勾踐」、「吳越爭霸」。
(5) 越南的簡稱。如：「越式河粉」。
意味
yuè
1.
（多く書き言葉に用い；障害物などを）越える，飛び越える，飛び越す．
【例】
◎ 我们越高山，过大河，终于到了目的地。〔＋目（場所）〕
◎ 我々は高山を越え，大河を渡り，とうとう目的地に到達した．
◎ 他纵身一越，就跨过去了。
◎ 彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
◎ 你越得过去越不过去？〔＋可補〕
◎ 君は飛び越えられるか飛び越えられないか？
◎ 翻山越岭
◎ 山を越え峰を越える．
◎ 爬山越岭
◎ 山を越え峰を越える．
2.
（音声・感情などが）高まる，高ぶる，高揚する．⇒激越 jīyuè ，清越 qīngyuè ．