【乐】漢字の詳細

| ピンイン | lè, yuè, yào |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄜˋ, ㄩㄝˋ, ㄧㄠˋ |
| 部首 | 丿 |
| 筆數 | 5 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e50 |
筆順図
定義
lè
(1) 喜悅。如:「快樂」、「歡樂」、「樂不可支」、「樂極生悲」。
(2) 喜歡去做。如:「樂此不疲」、「樂於助人」、「樂善好施」。
yuè
(1) 有節奏而和諧動人的聲音。如:「音樂」、「樂曲」、「樂章」。
yào
(1) 喜好。如:「樂山樂水」。
意味
lè
1.
(多く後に補語を伴い誇張した表現になり)うれしい,喜んでいる.⇒把2 bǎ 2,快乐 kuàilè ,闷闷不乐 mènmèn bù lè .
【例】
◎ 我心里乐得开了花。〔+ de 補〕
◎ 私はうれしくて心が浮き浮きする.
◎ 孙子送奶奶一件礼物,把奶奶乐坏了。〔‘把’+目+乐+結補〕
◎ 孫が祖母に贈り物をし,祖母をひどく喜ばせた.
◎ 瞧把你乐的!
◎ なんだその有頂天ぶりは!
2.
(文語文[昔の書き言葉]) 喜んで…する,…したがる.⇒喜闻乐见 xǐ wén lè jiàn ,津津乐道 jīnjīn lèdào .
yuè
1.
音楽.⇒奏乐 zòu//yuè .
2.
(Yuè)(姓に用いる)
語彙





