【野】漢字の詳細
| ピンイン | yě |
|---|---|
| 註音 | ㄧㄝˇ |
| 部首 | 里 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+91ce |
筆順図
定義
yě
(1) 郊區。如：「野外」、「荒野」、「曠野」。
(2) 沒禮貌、不文雅。如：「野蠻」、「撒野」。
(3) 放縱。如：「心都玩野了」。
(4) 不馴的。如：「野性」。
(5) 未經人工栽培或養育的。如：「野花」、「野菜」、「野草」、「野馬」。
. . . . . .意味
yě
1.
民間，野．↔朝．⇒下野 xià//yě ，在野 zàiyě ．
2.
勝手気ままである，野放図である，放逸である．
【例】
◎ 整天在外头玩儿，心都野了。〔述〕
◎ 1日じゅう外で遊んでばかりいるから，気持ちがすっかり緩んでしまった．
◎ 从小野惯了。〔＋結補〕
◎ 小さいころから野放図に育ってきた．
◎ 这孩子一个暑假全玩野了。〔結補〕
◎ この子供は夏休み中すっかり野放図に遊んだ．
◎ 他是个野孩子。
◎ あいつは野育ちの子供である，粗野な子供である．