【走】漢字の詳細

| ピンイン | zǒu |
|---|---|
| 註音 | ㄗㄡˇ |
| 部首 | 走 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+8d70 |
筆順図
定義
zǒu
(1) 步行。如:「走路」。
(2) 逃跑。如:「逃走」、「敗走」。
(3) 離開。如:「走開」、「我明天就要走了。」
(4) 往、去。如:「走訪」、「走投無路」。
(5) 交往、來往。如:「走動」、「他們兩家走得很勤。」
. . . . . .意味
zǒu
1.
動詞(本来の姿・形・色・味などが)失われる,崩れる.動詞 (婉曲語)(人が死んで)いなくなる,逝く,去る.
漏れる.
【例】
◎ 点心走油了。〔+目〕
◎ 菓子から油が染み出ている.
◎ 大家守口如瓶就走不了消息。〔+可補+目〕
◎ 皆が貝のように口を閉ざせば情報は漏れない.
◎ 父亲衰老得走了形状。〔+目〕
◎ 父は老衰し姿が変わってしまった.
◎ 你把原来的意思讲走了。〔結補〕
◎ 君の話は本来の意味を変えてしまっている.
◎ 答走了题
◎ 答えになっていない.
同じ発音の文字





