【趁】漢字の詳細

| ピンイン | chèn |
|---|---|
| 註音 | ㄔㄣˋ |
| 部首 | 走 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+8d81 |
筆順図
定義
chèn
(1) 利用機會。如:「趁機」、「趁虛而入」、「趁早」、「趁勢」、「打鐵趁熱」。
意味
chèn
1.
(〔‘趁[着]’+名詞・形容詞・動詞句・節〕の形で用い)…のうちに,…に乗じて.
【例】
◎ 趁热喝吧。
◎ 熱いうちに飲みなさい.
◎ 趁好天气,我们快收割吧。
◎ せっかくよい天気だから,早く作物を刈り取ろう.
2.
(方言)(財産・金銭などを)蓄えている.≡称2(方言) .
【例】
◎ 他趁几所房子。〔+目〕
◎ 彼は家を何軒か持っている.
◎ 很趁几个钱儿
◎ 相当な金持ちだ.





