【難】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | nán, nàn |
|---|---|
| Chú âm | ㄋㄢˊ, ㄋㄢˋ |
| Bộ | 隹 |
| Số nét | 19 |
| HSK | - |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+96e3 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
nán
(1) 不容易。如:「難關」、「困難」、「難事」。
(2) 使人受困。如:「這問題把他難倒了。」
(3) 不好。如:「難聽」、「難看」、「難吃」、「難聞」。
(4) 不敢、不能。如:「難免」、「難保」、「難言之隱」。
nàn
(1) 災害。如:「災難」、「苦難」、「空難」、「多災多難」、「倖免於難」。
(2) 質問、責備。如:「責難」、「非難」。
ý nghĩa
nán
1.
做起來費事的(跟'易'相對)。
khó;khó khăn;gay go。
【ví dụ】
◎ 難辦。
◎ khó làm.
◎ 筆畫多的字很難寫。
◎ chữ nhiều nét rất khó viết.
◎ 這條路難走。
◎ con đường này khó đi.
2.
使感到困難。
cảm thấy khó。
【ví dụ】
◎ 這一下子可把我難住了。
◎ thế này thì khó cho tôi rồi.
nàn
1.
不幸的遭遇;災難。
nạn;tai nạn;tai hoạ。
【ví dụ】
◎ 遭難。
◎ gặp nạn.
◎ 遇難。
◎ gặp nạn.
◎ 大難臨頭。
◎ hoạ lớn ập tới.
2.
質問。
chất vấn;thẩm vấn;cật vấn。
【ví dụ】
◎ 非難。
◎ trách móc;chê trách
◎ 責難。
◎ trách móc.
◎ 問難。
◎ chất vấn;vặn hỏi.
