【關】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | guān |
|---|---|
| Chú âm | ㄍㄨㄢ |
| Bộ | 門 |
| Số nét | 19 |
| HSK | - |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+95dc |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
guān
(1) 掩閉、閉合。與「開」相對。如:「關門」、「關窗戶」。
(2) 使進行中的動作或功能停止。如:「關燈」、「關電視」、「將冷氣關了」。
(3) 拘禁。如:「他被關了。」、「把鳥關在籠裡。」
(4) 牽連。如:「相關」、「事關緊要」。
(5) 進出的重要據點。如:「關卡」、「邊關」、「關口」、「海關」。
. . . . . .ý nghĩa
guān
1.
使開著的物體合攏。
đóng;đóng lại;khép。
【ví dụ】
◎ 關窗戶
◎ đóng cửa sổ
◎ 把抽屜關上
◎ đóng học tủ lại
2.
使機器等停止運轉;使電氣裝置結束工作狀態。
tắt。
【ví dụ】
◎ 關機
◎ tắt máy
◎ 關燈
◎ tắt đèn
◎ 關電視
◎ tắt ti vi
