【意】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | yì |
|---|---|
| Chú âm | ㄧˋ |
| Bộ | 心 |
| Số nét | 13 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+610f |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
yì
(1) 心思、想法。如：「心意」、「意思」、「意見」、「隨意」、「詞不達意」。
(2) 料想、推測。如：「意外」、「意料」、「意想不到」。
(3) 情趣。如：「古意盎然」、「詩情畫意」。
(4) 情態。如：「睡意」、「醉意」。
(5) 願望。如：「滿意」、「稱心如意」、「差強人意」。
ý nghĩa
yì
1.
意思。
ý nghĩ。
【ví dụ】
◎ 同意
◎ đồng ý
◎ 来意
◎ mục đích đến
◎ 词不达意
◎ lời văn không diễn tả hết ý.
2.
心愿;愿望。
nguyện vọng;tâm nguyện。
【ví dụ】
◎ 中意
◎ đúng với ý muốn
◎ 任意
◎ tuỳ ý
◎ 满意
◎ vừa lòng;hài lòng