【怀】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | huái |
|---|---|
| Chú âm | ㄏㄨㄞˊ |
| Bộ | 心 |
| Số nét | 7 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6000 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
huái
(1) 思念。如：「懷念」、「追懷」、「懷舊」。
(2) 包含、含有。如：「懷恨」、「不懷好意」、「懷才不遇」。
(3) 心意。如：「正中下懷」、「少女情懷總是詩」。
(4) 胸前雙手可環抱的空間。如：「懷抱」、「擁入懷中」。
(5) 安撫。如：「懷柔」。
. . . . . .ý nghĩa
huái
1.
胸部或胸前。
ngực;trước ngực;lòng。
【ví dụ】
◎ 掩着怀
◎ che trước ngực
◎ 小孩儿睡在妈妈怀里。
◎ đứa bé ngủ trong lòng mẹ.
2.
心怀;胸怀。
trong lòng;lòng dạ。
【ví dụ】
◎ 襟怀
◎ bụng dạ;tâm hồn.
◎ 正中下怀
◎ hợp với lòng mình;trúng tim đen.
Từ vựng