衣Chi tiết ký tự tiếng Trung

Tải xuống ứng dụng để có thêm tính năng.

【衣】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	yī, yì
Chú âm	ㄧ, ㄧˋ
Bộ	衣
Số nét	6
HSK	1
TOCFL	2
Unicode	u+8863

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

Các định nghĩa

yī

(1) 人身上穿的，用來蔽體禦寒的東西。如：「毛衣」、「雨衣」、「豐衣足食」。

(2) 包在物體外的東西。如：「糖衣」、「書衣」。

(3) 苔衣、地衣：指苔蘚等延貼地面、岩石或樹皮上生長的隱花植物。

(4) 衣缽：原指佛教徒傳承的信物，後泛指師父傳給弟子的學問或技藝。如：「衣缽相傳」、「承其衣缽」。

yì

(1) 文言動詞。穿著。如：「衣錦還鄉」。

ý nghĩa

yī

衣服。

quần áo;y phục。

【ví dụ】

◎ 上衣

◎ áo cánh

◎ 内衣

◎ áo lót

◎ 大衣

◎ áo khoác

◎ 丰衣足食。

◎ cơm no áo ấm

包在物体外面的一层东西。

lớp bọc;vỏ bọc;vỏ。

【ví dụ】

◎ 炮衣

◎ vỏ pháo

◎ 笋衣

◎ bẹ măng

◎ 糖衣

◎ vỏ bọc đường

. . . . . .

yì

穿(衣服);拿衣服给人穿。

mặc (quần áo)。

【ví dụ】

◎ 衣布衣

◎ mặc áo vải

◎ 解衣衣我

◎ cởi áo đưa cho tôi mặc.

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

yī

一衤伊医依祎咿猗铱壹揖椅欹蛜禕漪噫醫黟

yì

乂义亿弋刈忆艺仡艾议亦屹异曳佚呓役抑耴译邑佾峄怿易泆绎诣驿奕

Các ký tự có cùng gốc

衤ㄧ初ㄔㄨ补ㄅㄨˇ表ㄅㄧㄠˇ衩ㄔㄚˋ衫ㄕㄢ衬ㄔㄣˋ衲ㄋㄚˋ衹ㄑㄧˊ衽ㄖㄣˋ衿ㄐㄧㄣ袂ㄇㄟˋ袄ㄠˇ衰ㄕㄨㄞ衷ㄓㄨㄥ衾ㄑㄧㄣ袁ㄩㄢˊ袅ㄋㄧㄠˇ袍ㄆㄠˊ袒ㄊㄢˇ袖ㄒㄧㄡˋ袜ㄨㄚˋ袟ㄓˋ袢ㄆㄢˋ被ㄅㄟˋ袮ㄇㄧˊ袯ㄅㄛˊ袈ㄐㄧㄚ袋ㄉㄞˋ

Từ vựng

yī