【料】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | liào |
|---|---|
| Chú âm | ㄌㄧㄠˋ |
| Bộ | 斗 |
| Số nét | 10 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+6599 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
liào
(1) 素材、內容。如：「原料」、「材料」、「衣料」、「顏料」。
(2) 人的才質。如：「他不是塊讀書的料。」
(3) 推想。如：「料想」、「預料」、「始料未及」、「料事如神」。
(4) 照顧、處理。如：「照料」、「料理」。
(5) 禽畜所食用或供給植物養分的物品。如：「飼料」、「草料」、「肥料」。
ý nghĩa
liào
1.
预料;料想。
dự đoán;dự liệu;lường trước。
【ví dụ】
◎ 料事如神。
◎ đoán chuyện như thần.
◎ 不出所料。
◎ không ngoài dự đoán.
◎ 料不到他会来。
◎ không ngờ anh ấy lại đến.
2.
照看;管理。
trông coi;chăm sóc;quản lí。
【ví dụ】
◎ 照料。
◎ trông coi;trông nom.
◎ 料理。
◎ quản lí;trông lo.