【情】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | qíng |
|---|---|
| Chú âm | ㄑㄧㄥˊ |
| Bộ | 心 |
| Số nét | 11 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+60c5 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
qíng
(1) 喜、怒、哀、樂的內心感受。如：「心情」、「情緒」。
(2) 男女之間的愛意。如：「愛情」、「談情說愛」、「情竇初開」、「情投意合」。
(3) 親屬之間的情感。如：「親情」、「手足之情」。
(4) 友誼、交誼。如：「人情」、「友情」、「交情」、「情同手足」。
(5) 狀況。如：「情況」、「情形」、「情節」、「實情」、「病情」。
ý nghĩa
qíng
1.
感情。
tình cảm。
【ví dụ】
◎ 热情。
◎ nhiệt tình.
◎ 无情。
◎ vô tình.
◎ 温情。
◎ ấm tình.
2.
情面。
tình ý。
【ví dụ】
◎ 人情。
◎ tình người.
◎ 讲情。
◎ van xin hộ người khác.
◎ 托情。
◎ nhờ giúp.
◎ 求情。
◎ cầu xin.