【性】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | xìng |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄧㄥˋ |
| Bộ | 心 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+6027 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
xìng
(1) 天賦的本質。如：「天性」、「本性」、「人性本善」。
(2) 物體的特質、功用。如：「酸性」、「藥性」、「毒性」。
(3) 生物或物體的種別、類別。如：「男性」、「女性」、「陰性」、「陽性」。
(4) 脾氣。如：「個性」、「率性」、「任性」、「急性子」。
(5) 有關男女情愛交合的。如：「性行為」、「性生活」。
. . . . . .ý nghĩa
xìng
1.
性格。
tính cách。
【ví dụ】
◎ 个性
◎ cá tính
◎ 天性
◎ thiên tính;tính vốn có;bẩm sinh;vốn sẵn.
◎ 耐性
◎ tính nhẫn nại;kiên nhẫn
2.
物质所具有的性能。物质因含有某种成分而产生的性质。
tính chất;tính năng (vật chất)。
【ví dụ】
◎ 黏性
◎ tính dính
◎ 弹性
◎ tính đàn hồi;tính co dãn
◎ 药性
◎ dược tính;tính chất của thuốc
◎ 油性
◎ tính chất (của loại vật có chứa) dầu