【本】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | běn |
|---|---|
| Chú âm | ㄅㄣˇ |
| Bộ | 木 |
| Số nét | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+672c |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
běn
(1) 草木的根。如:「根本」、「草本」。
(2) 事物的根源或本原。如:「基本」、「助人為快樂之本」。
(3) 主要的、中心的。如:「本體」、「校本部」。
(4) 原來的。如:「本來」、「本意」、「原本」。
(5) 依憑。如:「本乎良心」、「打分數要本著公平公正的原則。」
. . . . . .ý nghĩa
běn
1.
草木的茎或根。
gốc;thân;cội (cây cỏ)。
【ví dụ】
◎ 草本
◎ thân cỏ
◎ 木本
◎ gốc cây
◎ 水有源,木有本
◎ cây có cội, nước có nguồn
2.
事物的根本、根源。
gốc;cội nguồn;căn nguyên;nguồn gốc;căn bản (của sự vật)。
【ví dụ】
◎ 忘本
◎ mất gốc;quên cội nguồn
◎ 舍本逐末
◎ bỏ gốc lấy ngọn;bỏ chính lấy phụ;tham bong bóng bỏ bọng trâu;được buổi cỗ, lỗ buổi cày.
