【失】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | shī |
|---|---|
| Chú âm | ㄕ |
| Bộ | 大 |
| Số nét | 5 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+5931 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
shī
(1) 丟掉、遺落。如：「喪失」、「遺失」、「失而復得」、「失魂落魄」。
(2) 錯過、放過。如：「失之交臂」、「錯失良機」、「機不可失」。
(3) 找不到。如：「迷失方向」。
(4) 錯誤。如：「失誤」、「過失」、「言多必失」、「智者千慮，必有一失。」
(5) 脫離掌握。如：「失控」、「失足落水」。
. . . . . .ý nghĩa
shī
1.
失掉;丢掉(跟'得'相对)。
mất;đánh mất;mất đi。
【ví dụ】
◎ 遗失。
◎ mất mát.
◎ 丧失。
◎ mất.
◎ 失血。
◎ mất máu.
◎ 失物。
◎ mất đồ.
◎ 坐失良机。
◎ đánh mất dịp may.
2.
没有把握住。
lỡ;nhỡ;không nắm chắc。
【ví dụ】
◎ 失手。
◎ lỡ tay.
◎ 失足。
◎ lỡ bước.
◎ 百无一失。
◎ trăm phần không lỡ phần nào.