【整】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | zhěng |
|---|---|
| Chú âm | ㄓㄥˇ |
| Bộ | 攴 |
| Số nét | 16 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+6574 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
zhěng
(1) 完全的，不是零散的。如：「整體」、「整批」、「整個」、「整套」。
(2) 使有次序。如：「整理」、「整頓」、「整治」、「整肅」。
(3) 有次序的。如：「整齊」、「整潔」、「工整」。
(4) 教訓，使吃苦頭。如：「整人」。
(5) 修飾。如：「整修」、「整容」、「整形」。
ý nghĩa
zhěng
1.
全部在内，没有剩余或残缺;完整(跟'零'相对)。
trọn;cả;chẵn。
【ví dụ】
◎ 整天
◎ cả ngày
◎ 整套设备
◎ cả bộ thiết bị;toàn bộ thiết bị.
◎ 一年整
◎ cả một năm;trọn năm
◎ 十二点整
◎ đúng 12 giờ.
◎ 化整为零
◎ biến chẵn thành lẽ
2.
整齐。
ngay ngắn;ngăn nắp;chỉnh tề;trật tự。
【ví dụ】
◎ 整洁
◎ ngăn nắp sạch sẽ
◎ 整然有序
◎ ngăn nắp có trật tự