【太】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | tài |
|---|---|
| จู้อิน | ㄊㄞˋ |
| อนุมูล | 大 |
| จำนวนจังหวะ | 4 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+592a |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
tài
(1) 最、極。如：「太始」、「太古時代」。
(2) 對長上的稱呼。如：「老太爺」、「太夫人」、「太老師」、「太上皇」。
(3) 副詞：表示程度超過。如：「太多」、「太熱」、「太油膩」、「您太客氣了！」表示程度極高。如：「太好了」、「太妙了！」
(4) 太太：對婦人的尊稱。如：「老太太」、「林太太」。丈夫稱妻子。如：「這是我太太。」幫傭稱主婦。如：「老爺、太太交代我要看好家。」
(5) 太空：地球大氣層以外的空間。如：「外太空」、「太空漫步」。
. . . . . .ความหมาย
tài
1.
用在否定副词“不”后，减弱否定程度，含委婉语气
ไม่ค่อย
【ตัวอย่าง】
◎ 他今天不太高兴。
◎ วันนี้เขาไม่ค่อยมีความสุขเท่าไหร่
◎ 这个方法不太合适。
◎ วิธีนี้ไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่
2.
身份最高的；辈分更高的
ใหญ่ (มีสถานะหรืออาวุโสสูงกว่า)
【ตัวอย่าง】
◎ 太夫人在休息。
◎ ท่านผู้หญิงกำลังพักผ่อนอยู่
◎ 我常常和太老伯聊天。
◎ ผมมักจะพูดคุยกับคุณลุงบ่อยๆ