咽 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【咽】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	yān, yàn, yè
จู้อิน	ㄧㄢ, ㄧㄢˋ, ㄧㄝˋ
อนุมูล	口
จำนวนจังหวะ	9
HSK	7
TOCFL	11
Unicode	u+54bd

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

yān

(1) 食道上端的部位。如：「咽喉」、「咽頭」。

yàn

(1) 吞食、吞下。同「嚥」。如：「他把那熱呼呼的湯圓一口就咽下去了。」

yè

(1) 聲音受阻而說不出話來。多用於表示悲傷、激動的情緒。如：「哽咽」、「悲咽」、「嗚咽」。

ความหมาย

yān

口腔后部主要由肌肉和黏膜构成的管子咽分成三部分，上段跟鼻腔相对叫鼻咽，中段跟口腔相对叫口咽，下段在喉的后部叫喉咽咽是呼吸道和消化道的共同通路也叫咽头

ลำคอ;คอ

【ตัวอย่าง】

◎ 咽喉发炎, 吞咽困难。

◎ คออักเสบ กลืนลำบาก

◎ 她的咽喉发炎很严重。

◎ คอของเธออักเสบอย่างรุนแรง

◎ 咽喉炎是常见的疾病。

◎ โรคคออักเสบเป็นโรคที่พบได้บ่อย

◎ 医生检查了他的咽喉。

◎ แพทย์ได้ตรวจลำคอของเขาแล้ว

yàn

比喻把话或怒气忍住不说或不发泄出来

กลืน;อดทน

【ตัวอย่าง】

◎ 他咽下了所有的怒气。

◎ เขากลืนความโกรธทั้งหมดลงไป

◎ 他咽下了所有的不满。

◎ เขากลืนความไม่พอใจทั้งหมดลงไป

yè

见〖哽咽〗；〖呜咽〗

สะอื้น;ร้องไห้สะอึกสะอื้น;ติดคอ

【ตัวอย่าง】

◎ 他哽咽着说不出话。

◎ เขาพูดไม่ออกเพราะน้ำตาคลอเบ้า

◎ 孩子的哭声哽咽不断。

◎ เสียงร้องไห้ของเด็กสะอึกสะอื้นไม่หยุด

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yān

奄恹殷烟胭崦淹焉菸阉阏湮腌煙鄢嫣醃燕閹閼懨

yàn

厌妟彥彦砚唁宴晏艳验谚堰焰焱猒硯雁傿滟厭酽谳餍鴈燕諺赝鬳燄嚥

yè

业叶曳页邺夜枼頁射晔烨掖液谒殗腋業葉燁曄鄴靥嶪謁擫靨

คำที่มีรากเดียวกัน

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

คำศัพท์

yān

yàn

yè