【深】漢字の詳細

| ピンイン | shēn |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄣ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+6df1 |
筆順図
定義
shēn
(1) 從上到下,或由表面到底部的距離大。與「淺」相對。如:「深井」、「深海」、「深淵」。
(2) 時間久、晚。如:「深秋」、「深更半夜」、「年深日久」。
(3) 奧妙、複雜、不容易了解。如:「深奧」、「深度」、「深遠」、「這句話的含義很深。」
(4) 濃厚的。如:「深厚」、「深交」、「深刻」、「深情」、「深藍色」。
(5) 非常。如:「深信」、「深知」、「深得人緣」。
意味
shēn
1.
(季節が)たけなわである,(夜が)更けている.
【例】
◎ 夜已经很深了。〔述〕
◎ 夜がすっかり更けている.
◎ 那是一个深秋的夜晚。〔連体修〕
◎ それは秋たけなわなころの夜であった.
2.
深さ,奥行き.
【例】
◎ 这口井有两丈深。
◎ この井戸は2丈の深さがある.
◎ 这间屋子宽一丈,深一丈四。
◎ この部屋は間口が1丈,奥行きが1丈4尺である.
◎ 下了四指深的雨。
◎ 4本の指の幅ほどの雨量の雨が降った.





