水詳細 - yohanzi.com

より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。

【水】漢字の詳細

ピンイン	shuǐ
註音	ㄕㄨㄟˇ
部首	水
筆數	4
HSK	1
TOCFL	1
Unicode	u+6c34

筆順図

定義

shuǐ

(1) 無色、無味的液體。如：「冰水」、「熱水」、「水火無情」。

(2) 江、海、河流、湖泊的總稱。如：「漢水」、「洛水」、「水運」、「水路」。

(3) 汁、液。如：「墨水」、「藥水」、「橘子水」、「檸檬水」。

意味

shuǐ

〔‘滴・汪［儿］・摊’＋〕水．◆（1）‘水’は専用量詞のほかに，多く度量衡を表わす量詞‘升’‘吨’や臨時量詞‘杯’‘碗’‘盆’‘桶’なども用いる．（2）中国語には日本語の「湯」に当たる単語はなく，「ぬるま湯」は‘温水’，「熱い湯」は‘热水’，「沸騰した湯」は‘开水’と言う．⇒淡水 dànshuǐ ，甜水 tiánshuǐ ，苦水 kǔshuǐ ，软水 ruǎnshuǐ ，硬水 yìngshuǐ ．ヒドロ

【例】

◎ 水开了。

◎ 湯が沸いた．

◎ 我喝了一大碗水。

◎ 私は大きな茶わん1杯の水を飲んだ．

◎ 请你烧点儿水。

◎ 湯を沸かしてください．

◎ 替我打一桶水。

◎ 私に代わって水を1桶くんでくれ．

手数料，差額，規定外の収入．⇒汇水 huìshuǐ ，外水 wàishuǐ ．

. . . . . .

同じ発音の文字