より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【情】漢字の詳細
| ピンイン | qíng |
|---|---|
| 註音 | ㄑㄧㄥˊ |
| 部首 | 心 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+60c5 |
筆順図
定義
qíng
(1) 喜、怒、哀、樂的內心感受。如：「心情」、「情緒」。
(2) 男女之間的愛意。如：「愛情」、「談情說愛」、「情竇初開」、「情投意合」。
(3) 親屬之間的情感。如：「親情」、「手足之情」。
(4) 友誼、交誼。如：「人情」、「友情」、「交情」、「情同手足」。
(5) 狀況。如：「情況」、「情形」、「情節」、「實情」、「病情」。
意味
qíng
1.
感情，情け，気持ち，心情．⇒感情 gǎnqíng ，尽情 jìnqíng ，热情 rèqíng ，心情 xīnqíng ．
【例】
◎ 这件事情至今还是个哑谜。
◎ この事は今に至るもなおなぞである。
◎ 抒情散文
◎ 叙情的散文．
◎ 吐露真情
◎ 真心を吐露する．
◎ 激动的心情渐渐平静下来了。〔＋方補〕
◎ 高ぶった気持がだんだん落ち着いてきた．
◎ 热情澎湃的诗篇
◎ 熱情のたぎる詩篇．
2.
義理，人情，情誼，よしみ，好意，恩義．⇒讲情 jiǎng//qíng ，求情 qiú//qíng ，人情 rénqíng ，说情 shuō//qíng ．