【宿】漢字の詳細

| ピンイン | sù, xiǔ, xiù |
|---|---|
| 註音 | ㄙㄨˋ, ㄒㄧㄡˇ, ㄒㄧㄡˋ |
| 部首 | 宀 |
| 筆數 | 11 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+5bbf |
筆順図
定義
sù
(1) 住、過夜。如:「住宿」、「投宿」、「寄宿」、「留宿」。
(2) 隔夜的、前一晚的。如:「宿醉」、「宿雨」。
(3) 舊有的、積久的。如:「宿疾」、「宿願」、「宿敵」、「宿憂」、「宿怨」。
(4) 前世註定的。如:「宿命」、「宿緣」。
xiǔ
(1) 夜。如:「一宿」、「整宿」。
xiù
(1) 星座。如:「星宿」、「二十八宿」。
意味
sù
1.
夜を過ごす,宿泊する,泊まる.⇒露宿 lùsù ,住宿 zhùsù ,餐风宿露 cān fēng sù lù .
【例】
◎ 今晚他就在这里留宿。
◎ 今晩彼はここに泊まる.
◎ 这个宿舍早已定为危房。
◎ この宿舎は既に危険家屋に指定されている.
◎ 最大多数群众的最大利益是,最根本的出发点和最后的归宿。
◎ 最大多数の最大利益が,最も根本的な出発点であり最後の帰着点である.
◎ 家属宿舍
◎ 家族寮.
◎ 他搬进了单身宿舍。〔+方補+目(場所)〕
◎ 彼は独身宿舎に引っ越した.
2.
(Sù)(姓に用いる)
xiù
1.
中国古代天文学家把天上某些星的集合体叫做宿
(中国古代の天文学の)星座.⇒星宿 xīngxiù ,二十八宿 èrshí bā xiù .
【例】
◎ 今晚他就在这里留宿。
◎ 今晩彼はここに泊まる.
◎ 这个宿舍早已定为危房。
◎ この宿舎は既に危険家屋に指定されている.
◎ 最大多数群众的最大利益是,最根本的出发点和最后的归宿。
◎ 最大多数の最大利益が,最も根本的な出発点であり最後の帰着点である.
◎ 家属宿舍
◎ 家族寮.
◎ 他搬进了单身宿舍。〔+方補+目(場所)〕
◎ 彼は独身宿舎に引っ越した.





