より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
apple appstore badge
google play badge
galaxy store badge
amazon appstore badge
【露】漢字の詳細
露 Stroke Order Animation
ピンインlù, lòu
註音ㄌㄨˋ, ㄌㄡˋ
部首雨
筆數21
HSK6
TOCFL8
Unicodeu+9732
筆順図
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
定義
lù
(1) 靠近地面的水氣，在夜間遇冷所凝結的水珠。如：「露水」、「露珠」。
(2) 表現、顯現。如：「顯露」、「展露」、「表露」、「暴露」、「原形畢露」。
(3) 芳香、甘甜的液體。如：「玉露」、「花露水」、「果子露」、「桂花露」。
(4) 屋外沒有遮掩的地方。如：「露天」、「露宿」。
lòu
(1) 作「顯現」義的口語單用動詞。如：「露出馬腳」、「衣角外露」。
(2) 洩漏。如：「露了口風」。
意味
lòu
1. 
（隠れているものが）外に出る，人の目に触れる，現われ出る．
【例】
  ◎ 被子短，脚都露出来了。〔＋方補〕
  ◎ 布団が短くて，足がすっかり外に出て来た．
  ◎ 那个箱子一直露在外面。〔＋‘在’＋目（場所）〕
  ◎ あの箱はずっと外に出ている．
  ◎ 他的头露出了水面。〔＋方補＋目（場所）〕
  ◎ 彼の頭は水面から現われた．
2. 
◆意味は‘露2 lù ’と変わらないが，以下の語では‘ lòu ’と発音する．
（隠れているものを）外に出す，隠さずに見せる，現わす．
【例】
  ◎ 他穿着短裤子，露着腿。〔＋目〕
  ◎ 彼は半ズボンをはいて足を出している．
  ◎ 他没直接说，可是露了一点儿意思。〔＋目〕
  ◎ 彼はそれをはっきりと言わなかったが，少しそういう意味を漏らした．
  ◎ 他露出了不安的神态。〔＋方補＋目〕
  ◎ 彼は不安げな表情を見せた．
lù
1. 
露．≒露水(通称) ．⇒雨露 yǔlù ，朝露 zhāolù ，餐风宿露 cān fēng sù lù ．
【例】
  ◎ 夜里的露把头发打湿了。
  ◎ 夜の露は髪をぬらした．
  ◎ 清晨，草上结满了露。
  ◎ 明け方，草の上には露が降りている．
2. 
花・葉・果実などから作った飲料・シロップ・果実酒の類．
【例】
  ◎ 果子露
  ◎ 果汁シロップ．
  ◎ 玫瑰露
  ◎ コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒．
同じ発音の文字
lù
甪陆坴彔录赂辂陸淥渌绿逯鹿祿禄碌賂路漉箓蓼戮辘潞錄録璐簏轆鹭
lòu
陋屚漏瘘镂鏤
同じ部首を持つ文字
雨ㄩˇ雩ㄩˊ雪ㄒㄩㄝˇ雯ㄨㄣˊ雲ㄩㄣˊ雳ㄌㄧˋ零ㄌㄧㄥˊ雷ㄌㄟˊ雹ㄅㄠˊ電ㄉㄧㄢˋ雾ㄨˋ需ㄒㄩ霁ㄐㄧˋ霆ㄊㄧㄥˊ霂ㄇㄨˋ霄ㄒㄧㄠ霅ㄓㄚˋ震ㄓㄣˋ霈ㄆㄟˋ霉ㄇㄟˊ霍ㄏㄨㄛˋ霎ㄕㄚˋ霏ㄈㄟ霑ㄓㄢ霓ㄋㄧˊ霖ㄌㄧㄣˊ霜ㄕㄨㄤ霝ㄌㄧㄥˊ霞ㄒㄧㄚˊ霡ㄇㄞˋ
語彙
lòu
露醜
露臉
露面
露怯
露頭
泄露
lù
露骨
露水
露宿
露天
露營
露珠
敗露
暴露
表露
甘露