【守】漢字の詳細

| ピンイン | shǒu |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄡˇ |
| 部首 | 宀 |
| 筆數 | 6 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+5b88 |
筆順図
定義
shǒu
(1) 保持、堅持。如:「堅守」、「守節」、「守信」、「守身如玉」、「守口如瓶」。
(2) 保護、看護。如:「守衛」、「守護」、「看守」、「防守」。
(3) 遵循。如:「守時」、「守法」、「遵守」、「守規矩」、「墨守成規」。
(4) 等待。如:「守候」、「獨守」、「守歲」、「空守一夜」。
(5) 節操、品性。如:「操守」、「有為有守」。
意味
shǒu
1.
守る.↔攻.⇒把守 bǎshǒu ,防守 fángshǒu ,看守 kānshǒu .
【例】
◎ 战士守着阵地。〔+目〕
◎ 兵士が陣地を守っている.
◎ 三连守在县城。〔+‘在’+目(場所)〕
◎ 第3中隊が県城の守りを固めている.
◎ 把球门守住了。〔‘把’+目+守+結補〕
◎ ゴールを堅く守った.
◎ 阵地守得住守不住?
◎ 陣地は守りきれるか守りきれないか?
2.
付き添う,見守る,番をする.
【例】
◎ 护士守着伤员。〔+目〕
◎ 看護婦が負傷者を介護している.
◎ 我守了一夜病人。〔+目1(数量)+目2〕
◎ 私は一晩病人に付き添った.
◎ 守电话
◎ 電話の番をする.





