【含】漢字の詳細

| ピンイン | hán |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄢˊ |
| 部首 | 口 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+542b |
筆順図
定義
hán
(1) 銜在嘴裡、不完全表露。如:「含著一口飯」、「含住體溫計」。
(2) 裡面藏著、存在著。如:「含有水分」、「含意深遠」。
(3) 隱帶著。如:「含淚」、「含笑」、「含怒」、「含恨而終」、「含情脈脈」、「含羞帶怯」。
(4) 含糊:言語不明確。如:「含糊其詞」。做事不澈底,馬馬虎虎。如:「他辦起事來有板有眼,可一點也不含糊。」
意味
hán
1.
(飲み込まないで口に物を)含む.含まなければ.含ませませんでしたらば.含まれず.含むらしかった
【例】
◎ 嘴里含着一块糖。〔主(場所)+含+目〕
◎ 口にあめ玉を1つほおばっている.
◎ 含了一会儿,就吐了。〔+目(数量)〕
◎ しばらく口に含んでいたが,すぐ吐いた.
2.
(涙・笑みなどを)ためる,たたえる.
【例】
◎ 她含着两眶热泪。〔+目〕
◎ 彼女は目に熱い涙をためている.
◎ 脸上含着微笑。〔主(場所)+含+目〕
◎ 顔に笑みを浮かべている.





