より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【糊】漢字の詳細
| ピンイン | hú |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄨˊ |
| 部首 | 米 |
| 筆數 | 15 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+7cca |
筆順図
定義
hú
(1) 以粉狀的米、麥和水調成的稠狀物。如：「麵糊」、「漿糊」。
(2) 具有黏性而濃稠的食物。如：「芋糊」、「芝麻糊」。
(3) 黏貼。如：「糊紙盒」、「糊信封」。
(4) 不清楚、不明白。如：「迷糊」、「糊塗」、「含糊」。
(5) 燒焦、煮爛。如：「我把麵煮糊了。」
意味
hú
1.
用较浓的糊状物涂抹缝子、窟窿或平面
（糊で紙・布を）張る，張りつける．のり
【例】
◎ 用纸糊墙。〔＋目（場所）〕
◎ 紙を壁に張る．
◎ 我给孩子糊了一个风筝。〔＋目（結果）〕
◎ 私は子供にたこを作ってやった．
◎ 玻璃破了，临时糊一张报纸。〔＋目（道具）〕
◎ ガラスが割れたので，間に合わせに新聞紙で張っておく．
◎ 把那块破玻璃先用纸糊起来吧。〔‘把’＋目＋糊＋方補〕
◎ あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．
◎ 糊纸盒子
◎ 糊づけして紙箱を作る．
2.
用较浓的糊状物涂抹缝子、窟窿或平面
≡餚 hú ．のり
【例】
◎ 她比丈夫更肤浅更糊涂。〔述〕
◎ 彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．
◎ 他干什么从不认真，老是糊弄。
◎ 彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である．
◎ 不能模糊阶级界限。
◎ 階級と階級の境界線をあいまいにすることはできない．
◎ 对那些不明事理的人骂一声“糊涂虫”。
◎ あのものわかりの悪い連中に向かって「ばか」と怒鳴る．
◎ 墙熏得黑糊糊的。〔 de 補〕
◎ 壁が煙ですすけて真っ黒だ．
hù
1.
用较浓的糊状物涂抹缝子、窟窿或平面
粥状のもの．⇒面糊 miànhù ，糨糊 jiàng・hu ．のり
【例】
◎ 她比丈夫更肤浅更糊涂。〔述〕
◎ 彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．
◎ 他干什么从不认真，老是糊弄。
◎ 彼は何をするのも不まじめで，いつもいい加減である．
◎ 不能模糊阶级界限。
◎ 階級と階級の境界線をあいまいにすることはできない．
◎ 对那些不明事理的人骂一声“糊涂虫”。
◎ あのものわかりの悪い連中に向かって「ばか」と怒鳴る．
◎ 墙熏得黑糊糊的。〔 de 補〕
◎ 壁が煙ですすけて真っ黒だ．
hū
1.
用较浓的糊状物涂抹缝子、窟窿或平面
（濃い糊状のものですき間・穴・平面などを）塗る．のり
【例】
◎ 糊了一层泥。〔＋目〕
◎ 壁土を塗った．
◎ 用泥把墙上的窟窿糊上。〔‘把’＋目＋糊＋方補〕
◎ 泥で壁の穴を塗りつぶす．