【著】漢字の詳細
| ピンイン | zhāo, zhe, zháo, zhù, zhuó |
|---|---|
| 註音 | ㄓㄠ, ㄓㄜ, ㄓㄠˊ, ㄓㄨˋ, ㄓㄨㄛˊ |
| 部首 | 艸 |
| 筆數 | 12 |
| 構造 | 上下 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 4 |
| Unicode | u+8457 |
筆順図
定義
zhāo
(1) 受到。如：「著涼」。
(2) 發生。如：「著急」。
zhe
(1) 表示動作正持續進行。如：「坐著」、「正說著話」。
(2) 表示動作、狀態持續存在。如：「想著」、「瀰漫著」、「貼著標語」。
(3) 表示某種情形程度深，後面常與「呢」字連用。如：「多著呢！」、「好著呢！」、「他可聰明著呢！」、「這石頭可沉著呢！」
. . . . . .zháo
(1) 點燃。如：「著火」。
(2) 接近、靠近。如：「前不搭村，後不著店」、「上不著天，下不著地」。
(3) 陷入。如：「著迷」、「著魔」。
. . . . . .zhù
(1) 顯明。如：「著名」、「著稱」、「顯著」。
(2) 寫作、撰述。如：「著書」、「著述」、「著作等身」。
(3) 文章、作品的通稱。如：「名著」、「巨著」。
zhuó
(1) 穿、戴。如：「著裝」、「穿著打扮」、「穿衣著帽」。
(2) 結果、下落。如：「著落」、「尋找無著」。
(3) 使用。如：「大處著眼，小處著手」。
. . . . . .意味
zhù
1.
著わす，著作する．
【例】
◎ 学术著作，明知可能蚀本，也要出版。
◎ 学術的著作は，赤字を出す恐れがあることが明らかでも，出版しなければならない．
◎ 他生前写出了许多不朽的著书。〔連体修〕
◎ 彼は生前多くの不朽の著書を書いた．
. . . . . .zhuó
1.
≡着1 zhuó ．
【例】
◎ 学术著作，明知可能蚀本，也要出版。
◎ 学術的著作は，赤字を出す恐れがあることが明らかでも，出版しなければならない．
◎ 他生前写出了许多不朽的著书。〔連体修〕
◎ 彼は生前多くの不朽の著書を書いた．
. . . . . .