【浊】漢字の詳細

| ピンイン | zhuó |
|---|---|
| 註音 | ㄓㄨㄛˊ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6d4a |
筆順図
定義
zhuó
(1) 骯髒、不清潔。與「清」相對。如:「汙濁」、「混濁」。
(2) 形容聲音低沉粗重。如:「濁聲濁氣」、「聲音重濁」。
(3) 昏亂、混亂。如:「濁世」。
意味
zhuó
1.
(水が)濁っている.↔清.⇒浑浊 húnzhuó ,污浊 wūzhuó .
【例】
◎ 病房里充满了浑浊的空气。〔連体修〕
◎ 病室には濁った空気が充満している.
◎ 空气恶浊
◎ 空気が汚れている.
◎ 空气污浊,狼籍遍地的都是污物。〔述〕
◎ 空気が汚れ,一面に散らかっているのはすべて汚物である.
◎ 旧社会遗留下来的污泥浊水
◎ 昔の社会が残した腐り果てた残滓.
◎ 这人的心太污浊!〔述〕
◎ この人の心はひどく汚れている!
2.
混乱する.
語彙





