【連】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | lián |
|---|---|
| Chú âm | ㄌㄧㄢˊ |
| Bộ | 辵 |
| Số nét | 11 |
| HSK | - |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+9023 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
lián
(1) 接合。如：「連接」、「連線」。
(2) 接續。如：「連續」、「連環」、「連任」、「接二連三」。
(3) 帶、附加。如：「連說帶唱」、「連本帶利」。
(4) 即使。如：「連大字都不會寫。」
(5) 軍隊中，排的上一級編制。
ý nghĩa
lián
1.
連接。
gắn bó;nối liền。
【ví dụ】
◎ 心連心。
◎ tâm liền tâm.
◎ 骨肉相連。
◎ gắn bó máu thịt.
◎ 天連水，水連天。
◎ trời nước liền nhau.
◎ 這兩句話連不起來。
◎ hai câu nói này không gắn liền với nhau.
2.
連續;接續。
liền;suốt;liên tục。
【ví dụ】
◎ 連陰天。
◎ trời âm u suốt.
◎ 連年豐收。
◎ được mùa mấy năm liền.
◎ 連打幾槍。
◎ bắn liền mấy phát súng.