【深】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | shēn |
|---|---|
| Chú âm | ㄕㄣ |
| Bộ | 水 |
| Số nét | 11 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 6 |
| Unicode | u+6df1 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
shēn
(1) 從上到下,或由表面到底部的距離大。與「淺」相對。如:「深井」、「深海」、「深淵」。
(2) 時間久、晚。如:「深秋」、「深更半夜」、「年深日久」。
(3) 奧妙、複雜、不容易了解。如:「深奧」、「深度」、「深遠」、「這句話的含義很深。」
(4) 濃厚的。如:「深厚」、「深交」、「深刻」、「深情」、「深藍色」。
(5) 非常。如:「深信」、「深知」、「深得人緣」。
ý nghĩa
shēn
1.
从上到下或从外到里的距离大(跟'浅'相对,③④⑤⑥同)。
sâu。
【ví dụ】
◎ 深耕。
◎ thâm canh.
◎ 深山。
◎ núi sâu.
◎ 这院子很深。
◎ cái sân này rất dài.
2.
深度。
độ sâu。
【ví dụ】
◎ 这里的河水只有三尺深。
◎ nước sông ở đây chỉ sâu ba thước.
◎ 这间屋子宽一丈,深一丈四。
◎ gian phòng này rộng một trượng, sâu một trượng tư.





