【攤】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | tān |
|---|---|
| Chú âm | ㄊㄢ |
| Bộ | 手 |
| Số nét | 22 |
| HSK | - |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+6524 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
tān
(1) 平鋪、開展。如：「攤開」、「兩手一攤」。
(2) 平分、分擔。如：「分攤」、「攤錢」、「攤派」。
(3) 賣東西的小位置。如：「設攤」、「地攤」、「攤位」、「書報攤」、「水果攤」。
(4) 公開而無所隱瞞。如：「把話攤開來說清楚。」
(5) 攤牌：玩牌時，翻開底牌給大家看，稱為「攤牌」。引申為坦白相示。如：「事到如今，大家只好攤牌了。」
ý nghĩa
tān
1.
擺開;鋪平。
trải ra;bày ra;mở ra。
【ví dụ】
◎ 攤牌
◎ đặt bài xuống
◎ 攤場
◎ rải lúa ra hong;sân phơi lúa.
◎ 把涼席攤在床上。
◎ trải chiếu ra giường.
◎ 許多事情一攤到桌面上來，是非立時分明。
◎ rất nhiều việc hễ đem ra bàn bạc đúng hay sai là rõ ràng ngay.
2.
(攤兒)設在路旁、廣場上的售貨處。
sạp;quầy (hàng)。
【ví dụ】
◎ 地攤兒。
◎ sạp hàng bày trên lề đường.
◎ 水果攤兒。
◎ sạp trái cây