【扛】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | káng, gāng |
|---|---|
| Chú âm | ㄎㄤˊ, ㄍㄤ |
| Bộ | 手 |
| Số nét | 6 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+625b |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
káng
(1) 用肩抬負物品。如：「扛槍」、「肩不能扛，手不能挑。」
(2) 負責。如：「所有的責任，我一個人扛。」
gāng
(1) 用雙手舉重物。如：「扛鼎」。
(2) 兩人或多人共抬一物。如：「扛桌子」、「扛石頭」。
ý nghĩa
gāng
1.
用两手举(重物)。
giơ lên;nhấc lên;nâng lên。
【ví dụ】
◎ 力能扛鼎
◎ sức có thể nâng được đỉnh
2.
抬东西。
vác;khiêng (đồ vật)。
káng
1.
用肩膀承担物体。
khiêng;vác;gánh;nâng。
【ví dụ】
◎ 扛枪。
◎ vác súng.
◎ 扛着锄头。
◎ vác cuốc.
2.
承受;忍受。
chịu đựng。
【ví dụ】
◎ 这活再苦我也得扛着。
◎ dù công việc khó nhọc đến đâu tôi cũng phải cố chịu đựng
Từ vựng