pái
(1) 揭示或標誌用的告示板。如:「招牌」、「門牌」、「告示牌」。
(2) 標示符號的識別證。如:「牌照」、「牌號」、「號碼牌」、「制服上的名牌」。
(3) 一種賭具。如:「撲克牌」、「麻將牌」。
(4) 商標。如:「名牌衣飾」、「你用什麼牌子的化妝品?」
(5) 神位。如:「神主牌」、「祖先牌位」。
(6) 詞或曲的曲調名稱。如:「詞牌」、「曲牌」。
(7) 擋箭牌:古代用來遮擋飛箭的兵器。比喻藉以推卸、掩飾的人或理由。如:「好漢做事好漢當,你不要每次都拿我來當擋箭牌。」
Các định nghĩa (English)
signboard, placard