【念】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | niàn |
|---|---|
| Chú âm | ㄋㄧㄢˋ |
| Bộ | 心 |
| Số nét | 8 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 2 |
| Unicode | u+5ff5 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
niàn
(1) 惦記、懷想。如：「念舊」、「思念」、「想念」、「掛念」、「念念不忘」。
(2) 心思、想法。如：「邪念」、「雜念」、「善念」、「一念之間」。
(3) 吟誦、誦讀。通「唸」。如：「念經」、「念念有詞」。
(4) 就讀、研習。如：「念小學」、「念高中」、「念醫學」。
ý nghĩa
niàn
1.
想念。
nhớ;nhớ nhung。
【ví dụ】
◎ 惦念。
◎ tưởng nhớ.
◎ 怀念。
◎ nhớ nhung;hoài niệm.
◎ 你回来得正好，娘正念着你呢!
◎ anh trở về thật là đúng lúc, mẹ đang nhớ anh đấy!
2.
念头。
ý nghĩ;suy nghĩ。
【ví dụ】
◎ 杂念。
◎ những ý nghĩ linh tinh.
◎ 一念之差。
◎ cái sai trong cách suy nghĩ.