【屬】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | shǔ, zhǔ |
|---|---|
| Chú âm | ㄕㄨˇ, ㄓㄨˇ |
| Bộ | 尸 |
| Số nét | 21 |
| HSK | - |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+5c6c |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
shǔ
(1) 具有血統關係的人。如:「親屬」、「家屬」、「眷屬」。
(2) 類別。如:「金屬」。
(3) 歸某方所有或所管。如:「屬地」、「屬國」。
(4) 歸向、依附。如:「屬於」、「附屬品」。
(5) 部下。如:「屬下」、「部屬」。
. . . . . .zhǔ
(1) 會合、集中。如:「屬意」。
ý nghĩa
shǔ
1.
類別。
loại。
【ví dụ】
◎ 金屬。
◎ kim loại.
2.
生物學中把同一科的生物群按照彼此相似的程度再分為不同的群,叫做屬、如貓科有貓屬、虎屬等,禾本科有稻屬、小麥屬、燕麥屬等。屬以下為種。
loài。
zhǔ
1.
連綴;連續。
liên tục;liền;gắn liền。
【ví dụ】
◎ 前后相屬
◎ trước sau liên tục;trước sau liền nhau.
2.
(意念)集中在一點。
chăm chú;tập trung vào một điểm。
【ví dụ】
◎ 屬意
◎ hướng vào;chăm chú vào
◎ 屬望
◎ mong mỏi;mong đợi;mong chờ
