jiān
(1) 形狀銳利的。如:「尖銳」、「尖刀」。
(2) 物體的頂端。如:「針尖」、「指尖」、「筆尖」、「眉尖」、「刀尖」。
(3) 刻薄、厲害的。如:「舌尖嘴利」、「尖酸刻薄」。
(4) 靈敏、敏銳。如:「眼利耳尖」、「你的鼻子很尖,一聞就知道是好料理。」
(5) 特別優秀的。如:「頂尖高手」、「拔尖人物」。
(6) 在前端或頂尖的。如:「尖峰時段」、「尖端科技」、「環保小尖兵」。
(7) 聲音高而刺耳的。如:「尖叫」、「她的聲音很尖。」
(8) 在旅途中休息、飲食。如:「打尖」。
Các định nghĩa (English)
sharp, pointed, acute, keen