【叫】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | jiào |
|---|---|
| Chú âm | ㄐㄧㄠˋ |
| Bộ | 口 |
| Số nét | 5 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 1 |
| Unicode | u+53eb |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
jiào
(1) 稱做、稱為。如：「你叫什麼名字？」、「杜鵑鳥也叫子規。」
(2) 呼喊。如：「叫喊」、「叫屈」、「吼叫」、「大呼小叫」、「拍手叫好」。
(3) 某些動物張口出聲。如：「雞叫」、「鳥叫」、「狗叫」。
(4) 召喚、呼喚。多含命令的口氣。如：「叫車」、「先生叫你！」、「叫他明天一定要準時出席。」
(5) 被。如：「叫人批評得體無完膚。」、「沒多久，對方就叫我們打敗了。」
. . . . . .ý nghĩa
jiào
1.
人或动物的发音器官发出较大的声音，表示某种情绪、感觉或欲望。
kêu;gáy;hú;la。
【ví dụ】
◎ 鸡叫。
◎ gà gáy.
◎ 蝈蝈叫。
◎ dế kêu.
◎ 拍手叫好。
◎ vỗ tay khen hay.
◎ 大叫一声。
◎ la lớn một tiếng;hét lên một tiếng.
◎ 汽笛连声叫。
◎ còi hú liên hồi.
2.
招呼;呼唤。
gọi;hô hoán;réo。
【ví dụ】
◎ 外边有人叫你。
◎ bên ngoài có người gọi anh.
◎ 把他们都叫到这儿来。
◎ gọi họ đến cả đây.
◎ 电话叫通了。
◎ điện thoại đã gọi được rồi.