【寒】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | hán |
|---|---|
| Chú âm | ㄏㄢˊ |
| Bộ | 宀 |
| Số nét | 12 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+5bd2 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
hán
(1) 秋冬時天氣冷的季節。與「暑」相對。如：「寒假」、「寒暑易節」。
(2) 冷。如：「寒冷」、「寒流」、「寒帶」、「寒意」、「酷寒」、「天寒地凍」、「飢寒交迫」。
(3) 害怕。如：「心寒」、「膽寒」。
(4) 貧窮、窮苦。如：「清寒」、「寒門」、「寒苦」、「貧寒」。
ý nghĩa
hán
1.
冷(跟'暑'相对)。
lạnh;rét;lạnh lẽo。
【ví dụ】
◎ 寒冬
◎ mùa đông lạnh lẽo
◎ 寒风
◎ gió lạnh
◎ 天寒地冻
◎ đất trời lạnh lẽo
◎ 受了一点寒
◎ hơi bị lạnh
◎ 严寒
◎ rét căm căm
2.
害怕;畏惧。
sợ;sợ hãi;sợ sệt;nhát。
【ví dụ】
◎ 心寒
◎ sợ hãi trong lòng
◎ 胆寒
◎ nhát gan