【宁】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | níng |
|---|---|
| Chú âm | ㄋㄧㄥˊ |
| Bộ | 宀 |
| Số nét | 5 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+5b81 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
Các định nghĩa
níng
(1) 安定。如：「安寧」、「寧靜」。
(2) 表願望的用語。如：「寧可」、「寧願」、「寧死不屈」、「寧為玉碎」。
(3) 歸寧：女子出嫁後回孃家向父母問安。
ý nghĩa
níng
1.
安宁。
yên tĩnh;an ninh。
【ví dụ】
◎ 宁静。
◎ yên tĩnh.
2.
(Níng)南京的别称。
họ Ninh。
nìng
1.
宁可。
thà rằng;thà。
【ví dụ】
◎ 宁死不屈。
◎ thà chết chứ không chịu khuất phục.
◎ 宁为玉碎，不为瓦全(比喻宁愿壮烈地死去，不愿苟且偷生)。
◎ thà làm ngọc nát, còn hơn làm ngói lành;chết trong còn hơn sống đục
2.
岂;难道。
lẽ nào;há。
【ví dụ】
◎ 山之险峻，宁有逾此?
◎ lẽ nào có nơi khác hiểm trở hơn núi này?
Từ vựng