【役】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yì |
|---|---|
| จู้อิน | ㄧˋ |
| อนุมูล | 彳 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | 10 |
| Unicode | u+5f79 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
yì
(1) 命令、使喚。如：「役使」、「奴役」。
(2) 勞動的事情。如：「雜役」、「勞役」、「苦役」。
(3) 聽人使喚做事的人。如：「僕役」、「差役」。
(4) 戰事。如：「戰役」、「黃花岡之役」。
(5) 當兵的。如：「役男」。
ความหมาย
yì
1.
战争；战役
การรบ;การต่อสู้
【ตัวอย่าง】
◎ 这场役打得很艰难。
◎ การต่อสู้ครั้งนี้ยากลำบากมาก
◎ 那是一次著名的役。
◎ นั่นเป็นแคมเปญที่มีชื่อเสียง
2.
役使；使唤；驱使
บังคับใช้
【ตัวอย่าง】
◎ 不要役使别人。
◎ อย่าใช้อำนาจบังคับคนอื่น
◎ 他常役使下属做私事。
◎ เขามักจะใช้ลูกน้องทำงานส่วนตัวให้บ่อยๆ
◎ 我们不应该被金钱役使。
◎ เราไม่ควรให้เงินมาบงการชีวิต