【值】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | zhí |
|---|---|
| จู้อิน | ㄓˊ |
| อนุมูล | 人 |
| จำนวนจังหวะ | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+503c |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
zhí
(1) 價格、價錢。如：「價值」、「物超所值」。
(2) 事物與價錢相當。如：「這東西約值兩千塊。」、「單看這一幕就已值回票價。」
(3) 當、遇著。如：「適值」、「值此良辰」。
(4) 輪流擔任職務。如：「值班」、「值日」、「值勤」。
(5) 數學用語。指計算所得的結果。如：「平均值」。
. . . . . .ความหมาย
zhí
1.
数值;用数字表示的量或按照数学式演算所得的结果
ค่า;หมายเลข;ปริมาณ;ค่าตัวเลข
【ตัวอย่าง】
◎ 这个数值的值是二十。
◎ ค่าของตัวเลขนี้คือ 20
◎ 变量x的值等于五。
◎ ค่าของตัวแปร x เท่ากับ 5
2.
指有意义或有价值;值得
คุ้มค่า;มีค่า;สมควร
【ตัวอย่าง】
◎ 这次旅行真值。
◎ การเดินทางครั้งนี้คุ้มค่าจริงๆ
◎ 这件衣服很值。
◎ เสื้อตัวนี้น่าซื้อมาก